Brucellosis InfoApp: Co-designing and Evaluating a Mobile Health Application to Enhance Brucellosis Awareness, Early Health-Seeking, and Integrated Human–Animal Infection Control in High-Burden Districts of Uganda (Brucellosis InfoApp project)